14 Enero 2016

En Jerusalén un concierto musical conjunto

La Orquesta del Conservatorio Nacional Palestino “Edward Saeid”, en colaboración con el Coro Suizo, actuó en concierto en la Iglesia del Hospital Victoria Augusta en Jerusalén.

Actualidad y acontecimientos

Loading the player...
Embed Code  

Para solicitar el vídeo en alta calidad
Copy the code below and paste it into your blog or website.
<iframe width="640" height="360" src="https://www.cmc-terrasanta.org/embed/en-jerusalen-un-concierto-musical-conjunto-10062"></iframe>
Para solicitar el vídeo en alta calidad
Por favor, envíe un mail a :
info@cmc-terrasanta.org

Asunto: Solicitud de vídeo

Mensaje:
Archivo personal / promocional para la CMC / Emisión TV

http://cmc-terrasanta.com/es/video/actualidad-y-acontecimientos-1/en-jerusalen-un-concierto-musical-conjunto-10062.html

Ninguna parte de este video puede ser editado o transmitida, a menos que se llegue a un acuerdo con el Christian Media Center y siempre que todas las partes estén de acuerdo.
Palestina y Suiza juntas sobre el pentagrama… La Orquesta del Conservatorio Nacional Palestino “Edward Saeid” actuó en concierto junto a un coro suizo en la Iglesia del Hospital Victoria Augusta de Jerusalén. El repertorio elegido propuso una selección de cantos escritos por el gran músico Johann Sebastian Bach durante la Navidad de 1734.

Suheil Khoury
Director General del Conservatorio “Edward Saeid”
Es la primera vez que colaboramos con este coro procedente de Berna, en Suiza. Ha sido un duro trabajo: Hemos preparado este concierto durante cuatro días, repasando todas las partituras y mandándonos las notas pero es una colaboración que ha posibilitado un resultado excelente. La obra musical que hemos interpretado, vinculada a la Navidad, ha sido escrita por el compositor alemán Johannes Bach. Hemos presentado este trabajo en tres ciudades diferentes: Primero en Belén, después en Beir Zait y finalmente en Jerusalén.”

La velada musical es fruto de una colaboración musical que supera las fronteras geográficas. Contribuyeron a su realización músicos palestinos y suizos, y, a pesar de la diversidad de idiomas, los artistas vivieron y comunicaron una armonía excepcional, interpretando la música de Bach de manera tan harmónica y magnífica.

Miriam Tamari
Cantante Lírica
“Dieter Wagner, el director de la Orquesta, siempre soñó venir a Palestina para interpretar los cantos navideños de Bach, porque la verdadera Navidad está aquí, en Palestina. Un vez descubierto el significado navideño de estas piezas musicales, interpretarlas aquí tiene un significado profundo.”

El concierto no fue solamente una exhibición de músicos: Bajo las notas de Bach, el público participó e interactuó con los artistas, manifestándoles su profundo aprecio por un trabajo conjunto que dio expresividad a una música todavía viva 200 años después.

Azzat Kubty
Violinista de Jerusalén
“Toco el violín desde hace 11 años, cuando tenía 5.”

Tania Tamru Naser
BeirZait
“Había una gran armonía entre el Coro, la orquesta y los solistas. Me ha gustado mucho, realmente, como también el director del coro y el solista.”

La orquesta formada por estudiantes y sus profesores está dirigida por el músico y cantante Dieter Wagner, con la participación de la soprano Miriam Tamari y del bajo Marin Snel. En el transcurso de la velada los artistas ofrecieron tanto cantos de música clásica occidental como piezas de música árabe, presentando un trabajo artístico único, que permitió a los presentes revivir la Navidad.