革责玛尼山园祈祷大殿遭恶意毁坏:「宽恕并不取代公义」
2020-12-10 12:15:15
12月6日主日,耶路撒冷信友团体齐集革责玛尼山园祈祷大殿内,为两日前发生的恶意毁坏事件,举行补辱弥撒,事因一名49岁犹太民族主义者曾企图在大殿内纵火。 弥撒由新任耶路撒冷拉丁宗主教彼埃巴提斯特・皮扎巴拉主礼,参与共祭者有圣地监护神父方济各・帕顿、贾先托・马库佐主教和圣地副监护神父多博罗米・雅斯塔尔。 出席礼仪者还有驻耶路撒冷宗座代表良普多・吉雷利总主教,以及30多位神父。
礼仪在教堂大门以一篇忏悔祷词开始。 然后皮扎巴拉宗主教在大殿内游行,尤其向被火熏黑了的长板櫈洒圣水祝福。
S.B. Mons. PIERBATTISTA PIZZABALLA, ofm
耶路撒冷拉丁宗主教
“不幸的是这已非首次发生这样的事。 过去在革责玛尼山园祈祷大殿和其他圣堂,也曾发生类似事件,有些比这次更严重。 这事件一方面告诉我们,在彼此尊重的事上,还有很远的路要走;另一方面,虽然我们基督信徒要讲宽恕,可是宽恕并不能取代公义:必须对此等事情加以谴责,并应借此机会讨论和学习什么事情不该作。”
浓烟和火焰在12月4日星期五下午曾一度困于教堂内:当教堂员工作了初步灌救后,消防和警察才抵达现场,暴徒随即被捕。
Fr. BENITO JOSÉ CHOQUE, ofm
革责玛尼山园祈祷大殿方济会院院长
“教堂员工起初还以为暴徒拿着一瓶水进入教堂内,岂料原来是瓶汽油。 他燃着汽油,把火由我们站着的地方扩散到祭台那边。 大火烧毁了教堂右边所有的长板櫈和地板。 ”
Fr. FRANCESCO PATTON, ofm
圣地监护人
“我们当然感到非常不悦和悲痛,因为这是对一个祈祷所的失敬行为,不论这地方是属于任何宗教的也是一样。 此刻我们怀着的是基督徒应有的心情:但我们必须分辨清楚,什么是基于信仰和道德的宽恕,以及什么是公义的要求,这正是保护性命和财产所应做的,以免同样事情将来会再发生。”
「毕竟—圣地监护神父补充说—许多人对我们爱护有加,很多以色列人在这时刻都支持我们。 」一个明显的支持,可见于一些当地以色列团体送来的花束,在礼仪进行时,正安放在山园祈祷大石上。
SHARON REGEV
“这行为与我们的价值观相反,有违我们乐于分享、和平共处,及尊重各宗教信仰的传统。 我到此实为表达我们休戚相关,并要指出这不仅是对一个基督徒圣地的攻击,更是对以色列民主的攻击。 我们尊重所有人的圣地,尤其因为现正接近圣殿重建节和圣诞节,加上新冠病毒的疫情仍困扰着我们,令我们更明白必须团结一致。 这个爱与和平的信息,极其重要。 ”
Fr. BENITO JOSÉ CHOQUE, ofm
革责玛尼山园祈祷大殿方济会院院长
“我们不乏各地人们所表达的支持:包括基督徒和非基督徒,穆斯林、东正教徒⋯⋯我们实在感到许多人对我们的关怀和支持。 为此,我们在这神圣的地方,向主呈献我们的祈祷,求祂赐我们和平之恩。 ”
另见
在信仰之光下面对战争的戏剧性
十一月 十八, 4661
12 月 11 日,在罗马特拉斯提维尔的圣玛利亚广场,举行了为世界和平祈祷的仪式,并点燃了信仰与希望的蜡烛,祈祷活动由意大利主教会议主席玛窦・祖比枢机和圣地副监护人亚巴郎・法尔塔斯神父共同主持。
出版《巴勒斯坦,基督宗教的摇篮》一书
十一月 十七, 4661
12 月 13 日,达尔卡利马大学与宗座传教办公室合作,在白冷达尔卡利马大学剧院组织了一次会议,介绍了《巴勒斯坦,基督教宗的摇篮:从一世纪到七世纪基督宗教起源史导论》一书。
在信仰之光下面对战争的戏剧性
十一月 十八, 4661
12 月 11 日,在罗马特拉斯提维尔的圣玛利亚广场,举行了为世界和平祈祷的仪式,并点燃了信仰与希望的蜡烛,祈祷活动由意大利主教会议主席玛窦・祖比枢机和圣地副监护人亚巴郎・法尔塔斯神父共同主持。