Monopoli, Bari, Brindisi, Assisi und Rom: Das sind die fünf Etappen der Italien-Tournee der Oper "Franziskus und der Sultan", die von der Begegnung zwischen dem Heiligen Franziskus und Sultan Malik al-Kamil in Damietta im Jahr 1219 inspiriert ist. Die Tournee fand vom 20. bis 25. Mai statt. Die Oper wurde von der Kustodie des Heiligen Landes produziert und wurde im November 2021 im Libanon uraufgeführt. Das Libretto stammt von Professor Bartolomeo Pirone, der auch persönlich mit den Franziskanern verbunden ist. Prof. BARTOLOMEO PIRONE Autor der Texte von "Franziskus und der Sultan" "Meine Geschichte über den heiligen Franziskus und den Sultan entstand in erster Linie dadurch, dass ich bei den Franziskanern war und mit ihnen aufgewachsen bin." Die Hauptfiguren im Umfeld von Franziskus sind Bruder Elias und seine ersten Gefährten, vor allem aber Klara, die Professor Pirone zu seiner anderen weiblichen Figur in diesem Werk, Fatima, inspiriert hat: Prof. BARTOLOMEO PIRONE Autor der Texte von "Franziskus und der Sultan" "Und so erfand ich die Figur der Fatima. Aber auch die Gestalt von Fatima ist in gewissem Sinne eine Gestalt, die durch die Gegenwart von Klara erleuchtet wird". Die Musik wurde von dem libanesischen Maestro Pater Khalil Rahme komponiert, der den Chor der Universität Notre Dame und die libanesischen Solisten dirigierte. M. P. KHALIL RAHME Autor der Musik zu "Franziskus und der Sultan" "Der literarische Text war schwierig, aber wir haben es geschafft, ihn zu vertonen: westliche und östliche Musik, mit einigen von mir hinzugefügten Melodien, die ich selbst komponiert habe". Br. RICCARDO "Meine Aufgabe war es, den Dichter und den Musiker zu verbinden: den Text von Bartolomeo Pirone, der ein kompakterer, in Szenen unterteilter Text war, in ein echtes Opernlibretto zu verwandeln." Es gab drei Stationen in Apulien, in Monopoli, Bari und Brindisi. Zu Brindisi gesellten sich einige Stimmen von "La Chorus", die Künstler des Orchesters "Magna Grecia" aus Tarent und der Solist Giuseppe Naviglio in der Rolle des Sultans. Der Empfang war einer der herzlichsten. Nicht nur bei den Konzerten, sondern auch während ihres Aufenthalts, mit geselligen Momenten und einem Eintauchen in die lokalen Traditionen zu den Klängen von Pizzica und Tarantella. Es gab sogar ein zusätzliches Programm mit Akkordeonmusik, gespielt von einem Kind von gerade einmal 7 Jahren. Anschließend ging es weiter nach Assisi, wo eine Aufführung neben der Portiunkula stattfand. Schließlich der Halt in Rom. Am 25. Mai konnte die Gruppe den Papst nach der Generalaudienz begrüßen. Am Abend dann das Konzert in Santa Maria in Ara Coeli in Anwesenheit von Würdenträgern. Der Erfolg der Tournee beweist einmal mehr, dass die Botschaft, die von der Begegnung zwischen Franziskus und dem Sultan vor über 800 Jahren ausgeht, auch heute noch gültig ist. Br. QUIRICO CALELLA, OFM Autor und Gestalter von "Franziskus und der Sultan" "Diese Begegnung, diese Botschaft der Brüderlichkeit ist auch heute noch von großer Bedeutung: Sie ist der entscheidende Impuls für den Nahen Osten, für Europa, für die ganze Welt". Read More