מנזר בנותיה של גבירתנו של הייסורים ממוקם ממש מאחורי גדר ההפרדה. הנזירות נמצאות כאן כבר שבעים שנה וראו את בניית הגדר .
הנזירה קמיל
מנזר בנותיה של גבירתנו של הייסורים
"הרוחניות שלנו סובבת סביב קבלת אנשים שנמצאים בשלב האחרון של חייהם, וללוות אותם באהבה. אנחנו מקבלים כאן את הקשישים והמוזנחים, עומדים לצידם ותומכים בהם. אנחנו מקבלים כאן במיוחד את הפלסטינים וכל האנשים מעדות ודתות שונות."
בית האבות של קהילת בנות גבירתנו של הייסורים מאכלס כיום 50 איש.
לפני מספר חודשים השתתפו חלק מהעובדים בקורס הכשרה מקצועית למתן שירותי בריאות לאנשים חלשים, בשפה הערבית. ראוי לציין כי קרן פרו טרה סנטה תמכה ומימנה קורס זה, שאורגן ע"י צוות מבית חולים סנט ג'וזף בירושלים.
מרילה מאנה
קרן פרו טרסנטה
"קורס זה נולד מתוך צורך דחוף בקורסי הכשרה מיוחדים. בארץ הקודש אין קורס מקצועי לעוסקים בתחום הטיפול בקשישים".
הקורס יאפשר לאחראים על המרכז להכשיר את הצוות ולשפר את איכות החיים והבטיחות הכללית של כלל הדיירים. זה גם יועיל בהשגת החזון העתידי. בעתיד הקרוב, מנזר גבירתנו של הייסורים עשוי להיות גם מרכז הדרכה בתחום טיפול בריאות ראשוני במזרח ירושלים.
ז'אן פרנסואה קלוס
מנהל בית גבירתנו של הייסורים
"הקורס הזה היה הזדמנות נפלאה, שבאמצעותה פעלנו כדי לספק לעובדים שלנו את המידע והכישורים העדכניים ביותר, כדי שבסופו של דבר יהיה לנו צוות מיומן. חשוב לתורמים לראות שאנחנו גם דואגים לצוות שלנו על ידי שיפור הידע שלהם בכל מה שקשור לעבודה שלהם".
הקורס, הנמשך כ-50 שעות, נועד להכשיר את הצוות בנושאי היגיינה אישית, עזרה ראשונה, תזונה, תרופות, טכניקות העברה , העברת חולים, שיקום ובטיחות בעבודה.
הלא כסאברה
מנהלת הלימוד המתמשך - בית חולים סנט ג'וזף
"האתגר הגדול עבורי דרך התכנית הזו הוא השינוי. קשה מאוד לשנות את אופן העבודה שהעובדים התרגלו אליו כבר כמה שנים. שמנו לב שהקורס הזה פועל לשיפור ההיבט החברתי והתקשורתי בין העובדים לבין עצמם. "
פאטימה ראשיד
משתתפת בקורס
"שמחתי מאוד ללמוד איך להתמודד במיומנות עם קשישים הסובלים מתנאים מיוחדים. למדנו איך לבטא את עצמנו ואיך לתאר את המצבים הפסיכולוגיים השונים שאנו עלולים להתמודד איתם. אני מקווה שקורסים כאלה ימשיכו. "
יום ראשון, 12 בפברואר, חל יום החולים הבינלאומי, וכוהן הקהילה הלטינית בירושלים קיים כאן סעודת אדון, ביקר את כל החולים ונשא נאום קצר.
האב אמג'ד סבארה, פרנציסקני
כוהן קהילת מנזר המושיע הקדוש הלטינית בירושלים
"לא מספיק לנו לקחת יוזמה לעזור לאחר, אלא יש צורך שנעמוד לצדם, ונעניק את המיטב לזולת. קורס זה שם לו למטרה גם לשפר את איכות השירות הניתן כלומר, לשפר את האהבה".
זו תקווה שגדר ההפרדה לא יכולה לגנוז.
השבוע במגזין : איגרת חג המולד מאת האב פרנצ'סקו פאטון; תפילה ברומא למען השלום בעולם; פרסום הספר "פלסטין, ערש הנצרות" ; חנוכה: להאיר את העולם; ילדי בית לחם: קרן העבודה הקתולית לתמיכה במשפחות.
פיאצה סנטה מריה בטרסטהוורה ברומא הוארה בנרות של אמונה ותקווה ב-11 בדצמבר, בתפילה לשלום בעולם, בראשות הקרדינל מתאו זופי, נשיא ועידת הבישופים האיטלקים, בנוכחות האב איברהים פלתאס, סגן שומר ארץ הקודש.
ב-13 בדצמבר ארגנה אוניברסיטת דאר אל-כלימה, בשיתוף עם המשימה האפיפיורית, כנס לפרסום הספר "פלסטין, ערש הנצרות: מבוא להיסטוריה של מקורות הנצרות מהמאה הראשונה ועד המאה השביעית" בתיאטרון אוניברסיטת דאר אל-כלימה בבית לחם.