Les pains et les poissons de Hippos

2019-11-05 12:46:14
Une vue imprenable sur l'un des endroits les plus aimés par Jésus: la mer de Galilée, sur les rives où les apôtres ont été témoins de plusieurs miracles. Comme la multiplication prodigieuse des pains et des poissons. Un nouveau souvenir, gravé sur une mosaïque colorée encore en partie à explorer, a été mis au jour parmi ces ruines suggestives de l’ancienne Hippos, une ville païenne située sur le territoire de la Décapole à l’époque de Jésus, qui a connu une nouvelle floraison à l’époque byzantine, au point de devenir un siège épiscopal. Jusqu'au tremblement de terre qui l'a détruit en 749. Sept églises sont apparues au cours des fouilles qui ont débuté au milieu du siècle dernier: et cet été a eu lieu la découverte surprenante d'un sol en mosaïque parfaitement préservé, où différentes variétés de poissons et douze paniers de pain sont représentés dans la soi-disant "église brûlée". MICHAEL EISENBERG Co-directeur des fouilles de Hippos-le hautsita « Le toit de l'église qui était totalement carbonisé, s'est effondré et les cendres se sont répandues dans toute la zone, recouvrant complètement la mosaïque et donc la protégeant. C'est la mieux conservée du site. Il y a de magnifiques décorations géométriques, des oiseaux, des fruits, du poisson et douze paniers de pains ... comme ceux que l'Evangile dit être avancés après le miracle de la multiplication. Il est évident que la première question que je me suis posée a été: est-ce une coïncidence, quelque chose de symbolique ou de délibéré? » Michael Eisenberg, un archéologue impliqué dans plusieurs campagnes de fouilles à Hippos, ne mentionne pas d'éléments permettant de remettre en question la tradition du miracle de la multiplication des pains et des poissons à Tabgha, une ville de l'autre côté du lac Tibériade, près de Capharnaüm. F. EUGENIO ALLIATA, ofm Archéologue du Studium Biblicum Franciscanum de Jérusalem « L'Évangile parle de deux multiplications de pains et de poissons que le Seigneur a faites, ou plutôt de deux partages de pain et de poisson à la multitude. L’une d’elles est traditionnellement placée sur la côte galiléenne, l’autre sur la côte opposée, car l’une d’elles suit une traversée du lac par les disciples et Jésus. La tradition place la première multiplication, celle sur la côte galiléenne, à Tabgha, à proximité d'autres mémoires: celle de la pêche miraculeuse, du Primat de Pierre ... elles sont placées l'une à côté de l'autre, et ce lieu a donc une tradition plus continue. Cependant, celle concernant les lieux exacts où s’est déroulé tel ou tel épisode est un autre problème : il sera difficile de s’exprimer avec certitude. Il n'y a cependant aucune raison particulière de changer le lieu de la première multiplication des pains et des poissons. Sur le second, cependant, nous ne devons pas émettre de jugement particulier, car la tradition n’est pas très forte. »

Regarde aussi

Écoutons la voix des innocents !
Écoutons la voix des innocents !
décembre 16, 2024

Le message de Noël du Fr. Francesco Patton, Custode de Terre Sainte, adressé de Bethléem au monde entier.

Terra Santa News 20/12/2024
Terra Santa News 20/12/2024
décembre 19, 2024

Cette semaine : le message de Noël du Custode de Terre Sainte, le Fr. Francesco Patton ; une prière pour la paix à Rome ; un nouveau livre sur l'histoire des origines du christianisme ; et enfin la fête juive de Hanoukka.

Hanoukka : illuminer le monde
Hanoukka : illuminer le monde
décembre 19, 2024

Hanoukka, également connue sous le nom de « fête des lumières », est une grande fête juive. Le jour de Noël coïncide avec le début de cette fête.

Face au drame de la guerre, la lumière de la foi
Face au drame de la guerre, la lumière de la foi
décembre 18, 2024

Le 11 décembre, la Place Santa Maria in Trastevere à Rome a été illuminée par des bougies symboliques de foi et d'espérance, lors d'une prière dédiée à la paix dans le monde présidée par le Cardinal Matteo Zuppi, président de la Conférence épiscopale italienne, et par le Fr. Ibrahim Faltas, vicaire de la Custodie de Terre Sainte.

Une vie pour l'art : l'histoire de Robert Giacaman
Une vie pour l'art : l'histoire de Robert Giacaman
décembre 17, 2024

En cette période de Noël, nous rencontrons un artiste chrétien de Bethléem, Robert Giacaman.

Publication du livre « Palestine, berceau du christianisme »
Publication du livre « Palestine, berceau du christianisme »
décembre 17, 2024

Le 13 décembre, l'Université de Dar Al-Kalima, en coopération avec la Mission pontificale, a organisé une conférence au théâtre universitaire de Dar Al-Kalima à Bethléem pour présenter le livre « Palestine, berceau du christianisme : une introduction à l'histoire des origines du christianisme du Ier VIIe siècle ».