מירושלים עולה בלי הרף התחינה למרים לשלום בחג עלייתה השמיימה. בגת שמנים, למרגלות הר הזיתים, הנוצרים מכבדים את קברה של מרים במשך מאות שנים, המקום שממנו עלתה לשמיים. כאן ציינו הפרנציסקנים בראשות האב פרנצ'סקו פאטון, שומר ארץ הקודש, בין 14 ל-15 באוגוסט, חג עלייתה של מרים השמיימה. התפילות החלו בערב ה-14 באוגוסט במשמרת תפילה בגת שמנים. בהשתתפות מונסניור אדולפו טיטו ילנה נונסיו אפוסטולי לירושלים ופלסטין ושגריר הוותיקן בישראל, מונסניור סזאר פרנקו, מונסניור אומברטו מאלבה וסגן שומר ארץ הקודש האב איברהים פלתאס . קריאת הקטעים השונים המספרים את חייה של מרים העשירו את אווירת התפילה וההתבוננות. לאחר מכן חצו המשתתפים את גת שמנים בתהלוכה אל בזיליקת הייסורים, ושרו מזמורים למרים. האב פרנצ'סקו פאטון אמר בפתח דבריו : "השנה בתפילות הלילה יש לנו עוד סיבה להתפלל, בשל המצב שבו אנו נמצאים, מצב המלחמה, לא רק כאן בארץ הקודש , אלא גם במדינות רבות בעולם, לכן הערב אנחנו מסתכלים על מרים, אנחנו מסתכלים על מה שאלוהים עשה בה ואנו מאמינים בתוקף ששום דבר אינו בלתי אפשרי עבור אלוהים: אפילו להפוך את שדה הקרב והמוות הזה שהוא העולם שבו אנו חיים לגן של שלום ." בבוקר ה-15 באוגוסט התקיימה תהלוכה נוספת בהשתתפות נזירי המשמורת וכוהנים ונוצרים מהקהילות השונות בארץ הקודש בדרכם לסעודת האדון האפיפיורית . בדרשתו הדגישו האב פאטון את דמותה של מרים כ"נבואה", וקרא לפרש את דבריה ואת חייה לאור דבר האל. בתום סעודת האדון , נשאו המתפללים פסל מרים הבתולה בתהלוכה אל גת שמנים, כשהם שרים שיר לורטו למרים . ובכנסייה קרא האב פאטון לקרוא תפילת מרים " אָווה מריה" ולדקלם נאמנה את התחינה לשלום. תפילה שמארץ הקודש הופצה בשפות שונות במקומות שונים בעולם. האב פרנצסקו פאטון, פרנציסקני שומר ארץ הקודש התפילה שהיא תחינה למרים שעלתה לשמיים כדי לתת לנו שלום , נולדה תוך שיחה עם האב סיניסה, שומר כנסיית גת שמנים. בהקשר הזה של מלחמה, בהקשר גלובלי קשה , ניסיתי לחבר תפילה ולהימנע משימוש במילים שלי ולכן העתקתי משהו מתפילתו של פרנציסקוס הקדוש, ומתפילתו של אנתוניוס הקדוש ומעל הכל העתקתי ממזמור מגניפיקט של מרים והעתקתי מפסוקי ה"אשרי" של בנה . זו תפילה שבעזרתה אנחנו רוצים לבקש את מתנת השלום, אנחנו מבקשים אותה כמובן בהשתדלות מרים אבל אנחנו גם מבקשים אותה ישירות מהבן של מרים , ישוע שהוא המושיע שלנו, שהוא נסיך השלום וכפי שאומר לנו פאולוס השליח, הוא בעצמו השלום שלנו מכיוון שהוא מת על הצלב, הוא הקריב את חייו כדי לפייס את כל האנושות. האב פרנצסקו פאטון, פרנציסקני שומר ארץ הקודש אנו מקווים שהנוצרים מכל העולם ימשיכו להתפלל לשלום, לא רק לשלום בארץ הקודש, אנו יודעים שיש לפחות 60 מלחמות משתוללות בעולם ואני מאמין שעבור הנוצרים המחויבות להתפלל למען השלום חייבת להיות מתמשכת וקבועה. האב סניסה סרברנוביץ, פרנציסקני שומר מנזר גת שמנים כששוחחתי עם האב פאטון על הימים האלה שכבר מתרחשים כאן בגת שמנים הקשורים לחג עלייתה של מרים, חשבנו שהשנה, לאור המצב בו אנו נמצאים, ראוי להתפלל במיוחד לשלום, ולהקדיש את הימים הללו לתפילה ותחנונים למרים. האב פאטון כתב תחינה קטנה למרים , שהתקבלה על ידי הפטריארך, הקרדינל פיירבטיסטה פיצבאלה, שביקש לעשות זאת בכל הדיוקסיה. האב סניסה סרברנוביץ, פרנציסקני שומר מנזר גת שמנים רבים בעולם קיבלו את התפילה הזו ואת הקריאה הזו לשלום, כי אני חושב שהדבר הכי חשוב הוא שכפי שאמרתי גם בתום סעודת האדון, אנחנו מדברים יותר מדי על השלום ומתפללים מעט מדי , אז בואו נתחיל להתפלל יותר ונדבר פחות. בואו נמשיך להתפלל לשלום, זה חשוב, הקריאה שלנו בצד הזה של ארץ הקודש היא, הבה נתפלל, הבה נתפלל, הבה נתפלל. בבוקר גם במנזר תרדמת מרים , המקום בו המסורת מציבה את ביתה של מרים, קהל מאמינים המורכב מלאומים רבים ושונים, השתתף בסעודת האדון בראשות אב המנזר ניקודמוס שנבל. מיד לאחר סעודת האדון ירדו המאמינים לקריפטה ושרו שירים למרים ושם קודשו עשבים ארומטיים, כציון לארומה שהותירה הבתולה עלי אדמות לאחר שעלתה השמיימה על ידי המלאכים. היום הניחוח מתערבב בניחוח של תפילותיהם של כל המאמינים שבאים לכאן כדי לבקש שלום עלי אדמות. האב ניקודמוס שנאבל, בנדקטיני אב מנזר תרדמת מרים בירושלים היום מה שאנו רואים הוא אוקיינוס של סבל. אני מודה מאוד לבישופים של ארץ הקודש על קבלת ההחלטה להכריז על יום תפילה מיוחד לשלום. באמת, אני יכול לומר שוב, אני מרגיש מוקף באוקיינוס של סבל , הבה נהיה מקום של תקווה בעיר הקדושה הזו, ירושלים. רגע חשוב נוסף של חג עלייתה של מרים השמיימה שנחגג בירושלים הוא זה של תפילת הערב השנייה במערת גת שמנים. מערה זו - המכונה "מערת הבגידה" או "מערת השליחים" - היא החלק העתיק ביותר של גת שמנים. לאחר תפילות הערב , עלו הפרנציסקנים, לרגל לכנסיית קברה של מרים, שם קיבלו את פניהם נציגי הקהילות היוונית-אורתודוקסית והארמנית, כפי שנקבע על ידי הסטטוס קוו המסדיר את חיי המקומות הקדושים החשובים ביותר . נזירי משמורת ארץ הקודש התפללו שרו וחלקו כבוד למרים, אמו של ישוע. Read More