Serviciu: Francis Shoufani Imagine: Johny Michel Montaj: Joseph Safar Sub titlul "Misterul Nașterii", Muzeul armean "Edward și Helen Mardigian" din Ierusalim a organizat o expoziție de manuscrise armenești vechi și rare despre nașterea lui Isus, inclusiv unele piese păstrate în biblioteca Bisericii ortodoxe armene Sfântul Iacob. Pr. ARSHAG GHAZARIAN Responsabilul Bibliotecii de Manuscrise - Patriarhia Armeană din Ierusalim "Expoziția conține cincisprezece manuscrise care datează din perioada cuprinsă între secolele XIII și XVI. Manuscrisele au fost iluminate în Armenia, în Cilicia, dar și aici, la Ierusalim". Expoziția începe cu genealogia lui Isus, așa cum este menționată în Evanghelia după Matei, apoi cu Buna Vestire, vizita magilor și se încheie cu prezentarea lui Isus în Templu. Miniaturile diferă în ceea ce privește stilul, utilizarea culorilor și semnificația lor în diferitele epoci. Cele mai importante piese expuse sunt ale miniaturistului armean Toros Roslin, care a trăit în secolul al XIII-lea și a lucrat la curtea regală armeană și pentru biserica armeană. Miniaturile sale sunt caracterizate de mișcare, expresie și culori vii, în special roșu și albastru. Pr. ARSHAG GHAZARIAN Responsabilul Bibliotecii de Manuscrise - Patriarhia Armeană din Ierusalim "Roslin a folosit materiale foarte prețioase, cum ar fi aurul, dar și culoarea roșie extrasă dintr-o insectă și culoarea albastră extrasă din piatra prețioasă albastră, care este mai prețioasă decât aurul". În "Nașterea" realizată de Roslin, Fecioara Maria stă pe o pernă roșie pentru a indica faptul că este de origine regală, în timp ce albastrul, simbolul purității, este culoarea lui Cristos. În unele manuscrise, mantia lui Cristos este colorată în roșu pentru a indica moartea sa. Potrivit tradiției armene - bazată pe Evangheliile apocrife - oasele Evei sunt îngropate în peștera unde s-a născut Isus, iar cele ale lui Adam sunt îngropate sub Calvar. Expoziția, care a fost deschisă cu ocazia Crăciunului armean, sărbătorit pe 18 ianuarie, a atras interesul multor vizitatori. TZOGHIG KARAKASHIAN Directoarea Muzeului Armeniei ,,Mulți oameni au venit să viziteze expoziția: evrei, arabi și armeni din diferite țări, care au venit de Crăciun din America, Grecia și Franța”. TSVI GREENHOUT Ierusalim "În ciuda ploii, am crezut că e bine să vin aici pentru a mă bucura de această minunată expoziție. Cred că este o expoziție excepțională, mai ales în ceea ce privește nașterea lui Isus. Prezența armeană în Țara Sfântă este veche de mii de ani. Armenia a fost, de asemenea, prima țară care a adoptat creștinismul ca religie oficială. Expoziția despre Nașterea lui Cristos a avut o influență deosebită asupra vizitatorilor armeni. NAYRISH SHAHANIAN "Am venit, în calitate de armeancă, să vizitez muzeul, să admir civilizația noastră. Suntem foarte mândri de religia și cultura noastră". Read More