耶路撒冷的“爱德华和海伦马尔迪吉安”亚美尼亚博物馆以《耶稣圣诞之谜》为主题，组织了一场关于耶稣圣诞的古代稀有亚美尼亚经卷展览，其中包括亚美尼亚东正教圣雅各伯堂图书馆保存的一些作品。 Fr. ARSHAG GHAZARIAN 耶路撒冷亚美尼亚宗主教区经卷馆馆长 “本次展览展出了13至16世纪期间，来自亚美尼亚、基里基雅以及耶路撒冷本地的15份经卷古本。” 展览以玛窦福音中记述的耶稣族谱开始，然后是圣母领报、三王来朝，最后以献耶稣于圣殿结束。这些泥金插图的风格、色调及其时代意涵各不相同。其中最重量级的展品为13世纪亚美尼亚宫廷圣经画师多罗斯·罗斯林的杰作。他的作品以动作、表情和鲜艳的色彩为特色，尤其是对红色和蓝色的运用。 Fr. ARSHAG GHAZARIAN 耶路撒冷亚美尼亚宗主教区经卷馆馆长 “罗斯林使用了非常珍贵的材料，比如黄金，还有从昆虫身上提取的红色颜料，以及由比黄金还珍贵的蓝宝石制成的的蓝色颜料。” 在罗斯林所描绘的耶稣圣诞场景中，圣母玛利亚坐在红色垫子上彰显了她的皇族血统，而象征纯洁的蓝色是耶稣基督的代表色。在一些作品中，基督的斗篷被染成红色寓意着他的圣死。 根据亚美尼亚民族基于圣经外传所记载的传统，厄娃的骨头被埋在圣诞山洞中，而亚当的骨头则被埋在加尔瓦略山下。本次展览于1月18日亚美尼亚圣诞节之际开幕，引起了许多观众的兴趣。 TZOGHIG KARAKASHIAN 亚美尼亚博物馆馆长 “许多人前来参观展览——来自不同国家的犹太人、阿拉伯人和亚美尼亚人，他们在圣诞假期从美国、希腊和法国来到圣地的。” TSVI GREENHOUT 耶路撒冷 “尽管下雨，我认为来这里欣赏这个精彩的展览是在正确不过的了。我认为这是一个出色的展览，尤其是关于耶稣圣诞的故事。” 亚美尼亚人在圣地生活已有数千年的历史。亚美尼亚也是第一个以基督宗教为国教的国家。此次关于基督降生的展览对亚美尼亚裔观众产生了特殊的影响。 NAYRISH SHAHANIAN “作为亚美尼亚人，我来博物馆参观，欣赏我们的文明。我们为我们的宗教和文化感到非常自豪。” Read More