קהילת האחיות הבורומאיות מנהלות את ההוספיס הגרמני בירושלים. קהילה זו היא הלב הרוחני של הקהילה הדוברת גרמנית המתגוררת בעיר הקודש, אך היא גם מהווה נקודת התייחסות למשפחות נוצריות מקומיות רבות, שילדיהן הקטנים מתארחים בגן הילדים הצמוד למנזר; ולבסוף, עבור עולי רגל דוברי גרמנית, השוהים במתחם הזה.
ב-23 בספטמבר, נחנכה מערכת מיזוג אוויר חדשה ומתקדמת הודות לתרומת ממשלת גרמניה, בעדינות רבה, הצליחו הנזירות ליצור רגע של שיתוף בחלום יחד על העתיד, להודות לשגרירות גרמניה על הקרבה להם מדי יום והשלמת הפרויקט הזה, אבל גם להיות עם האחים הבנדיקטינים, וחברים רבים המשתתפים, בדרך זו או אחרת, בחיי הדוברי גרמנית.
האחות דניאלה גאבור
הממונה על האחיות הבורמאיות , ירושלים
אנו מודים למי שהיה מעורב בפרויקט שלנו. החל משגרירות גרמניה. שהמליצה בחום לממשלת גרמניה. אנו מודים מאוד למי שתמך בנו כדי שנוכל להשלים את הפרויקט הזה. מה שנותר היום הוא מעל הכל התפילה שלנו לשלום בארץ הקודש והתקווה שיום אחד, בתקווה בקרוב, נוכל לקבל שוב את האורחים שלנו כאן, ליהנות מאווירת הבית שלנו
סטפן זייברט
שגריר גרמניה בישראל
בשבילי, כשגריר גרמניה, הנזירות וכל מה שהן עושות כאן הם באמת משהו להתגאות בו. במשך 125 שנים הם הראו את תחושת האהבה הנוצרית, טיפול בחולים, טיפול בניצולי שואה, טיפול בילדים פלסטינים שמגיעים לגן מדי יום , ודאגה לצליינים ולאנשים שבאים לבקר בעיר המרתקת הזו. אני חושב שהן הוכחה חיה למה זה נצרות. והקשר עם גרמניה כאן ברור מאוד,הן מדברות גרמנית, הדרך שבה הן מבשלות היא גרמנית. הדרך שבה הן מתכוננות לחג המולד היא גרמנית, אז ברור שיש לי ולכולנו קשר חזק איתם.
רגשות של כאב, קיפוח ומוות שוררים בארץ הקודש בתקופה זו, השגריר הגרמני מזכיר לנו שלמרות הקלון של מלחמות העולם הראשונה והשנייה, השואה ומלחמות הדת האכזריות הרבות שהרעידו את אירופה, דווקא הניסיון של היבשת הישנה מראה לנו שזה אפשרי להתגבר על קונפליקטים בני מאות שנים, לכאורה בלתי פתירים
סטפן זייברט
שגריר גרמניה בישראל
כפוליטיקאים ודיפלומטים, עלינו לעשות כל שביכולתנו כדי לעצור זאת, להחזיר את תושבי האזור לדרך של יחסי שלום זה עם זה. נכון לעכשיו, אלה ימים אפלים מאוד, מאוד חשוכים, אירופה יכולה אולי ללמד אותנו דבר אחד, שאפשר לעשות שלום אחרי מאות שנים של מלחמה בין מדינות. דברים איומים קרו באירופה, נוצרים הרגו אחד את השני פרוטסטנטים מול קתולים, ועכשיו אפילו לא יכולנו לדמיין את זה קורה שוב באירופה, בטח לא בלב אירופה, אז אני חושב שזה משהו שאולי יכול לשמש גם שיעור לאנשי ארץ הקודש, שבה העוינות וחוויות הסבל מאוד עמוקות משני הצדדים.
מערכת המיזוג החדשה קודשה על ידי אב מנזר תרדמת מרים נקדימוס שנאבל, שפיתח הרהור ליטורגי עמוק על משמעות האדם והטכנולוגיה כאפשרות לאהוב אחרים ולהוות, באופן מלא וחופשי, אותו צלם אלוהים , כנגד הנטייה להרוס ולהפר את קדושת חיי האדם.
האב ניקודמוס שנאבל, בנדקטיני
אב מנזר תרדמת מרים בירושלים
אנחנו מוקפים באוקיינוס הזה של סבל. זה מה שאני רואה כבעיה העיקרית, דה-הומניזציה. אם נתבונן בזהירות, שיח המלחמה אומר "לא, אחרים אינם בני אדם", "אחרים הם כמו חיות", אז בשבילי חשוב מאוד להגיד עכשיו בואו נתן כבוד לכולנו, בני האדם", כי כל בן אדם מחדש את צלם האל, של הבורא שנתן לנו את האפשרות להיות יצירתיים, כדי לשנות דברים שבאמת צריכים להשתפר..
האב ניקודמוס שנאבל, בנדקטיני
אב מנזר תרדמת מרים בירושלים
עבורי היום זה סימן חשוב מאוד שהאחיות מאמינות בעתיד, במיוחד בתקופה זו של מלחמה, תקופה של הרס, של ייאוש, כאילו מתמודדות עם חומה שחורה. אבל עבורי, זה היה נפלא לראות שהאחיות אמרו, "כן", אנחנו משקיעות בעתיד כי אנחנו מאמינות שיש עתיד.
השבוע במגזין : איגרת חג המולד מאת האב פרנצ'סקו פאטון; תפילה ברומא למען השלום בעולם; פרסום הספר "פלסטין, ערש הנצרות" ; חנוכה: להאיר את העולם; ילדי בית לחם: קרן העבודה הקתולית לתמיכה במשפחות.
פיאצה סנטה מריה בטרסטהוורה ברומא הוארה בנרות של אמונה ותקווה ב-11 בדצמבר, בתפילה לשלום בעולם, בראשות הקרדינל מתאו זופי, נשיא ועידת הבישופים האיטלקים, בנוכחות האב איברהים פלתאס, סגן שומר ארץ הקודש.
ב-13 בדצמבר ארגנה אוניברסיטת דאר אל-כלימה, בשיתוף עם המשימה האפיפיורית, כנס לפרסום הספר "פלסטין, ערש הנצרות: מבוא להיסטוריה של מקורות הנצרות מהמאה הראשונה ועד המאה השביעית" בתיאטרון אוניברסיטת דאר אל-כלימה בבית לחם.