Salam espalha a cal com delicadeza e atenção. O que ela está trabalhando é uma peça muito rara de mosaico pavimental, proveniente da Basílica do Santo Sepulcro de Jerusalém. Faz parte de um conjunto de sete peças que brevemente estarão expostas no Terra Santa Museu, na sala dedicada ao Santo Sepulcro.
DANIELA MASSARA
Diretora Executiva Terra Santa Museu - Arqueológico
“Estes mosaicos pavimentais pertencem à fase do século XI, à restauração do imperador bizantino Constantino Monômaco, que realizou diversas obras no interior da Basílica do Santo Sepulcro. A este pertencem também os fragmentos de coluna que exibimos na sala”.
A pavimentação foi encontrada durante a restauração de 1969, conduzida pelo franciscano Virgilio Corbo, na chamada "galeria dos latinos". Estamos na parte elevada da Rotunda, hoje parte do convento franciscano e portanto inacessível. A exibição de alguns painéis no Terra Santa Museu vai restituir este patrimônio ao público.
DANIELA MASSARA
Diretora Executiva Terra Santa Museu - Arqueológico
“Esses mosaicos são um exemplo raríssimo de pisos pré-cruzados, decorados e em Jerusalém. São pisos únicos em um certo sentido”.
Os painéis - cerca de 40 peças ao todo - foram colocados em bases de cimento para preservá-los. Os destinados ao Terra Santa Museu foram restaurados pelo Mosaic Center de Jericó, que colabora estreitamente com a Custódia da Terra Santa.
OSAMA HAMDAN
Diretor Mosaic Center - Jericó
“Agradeço à Custódia e à associação Pro Terra Santa que nos dá a oportunidade de trabalhar nos sítios franciscanos para valorizar e preservar esses lugares, e por dar aos jovens uma oportunidade de aprendizado. Acreditamos que o patrimônio cultural é um instrumento de desenvolvimento, mas também um instrumento de diálogo!”
Salam e Raed são dois restauradores formados no Mosaic Center. Ela muçulmana, ele cristão, e ambos acompanharam de perto a restauração desses mosaicos pavimentais.
SALAM HAMDAN
Restauradora
“Comecei a reestruturar os mosaicos há 10 anos. Meu primeiro trabalho foi no Getsêmani, graças a uma bolsa de estudos. Começamos com a documentação fotográfica e o mapeamento do local, depois passamos para a restauração propriamente dita. Agora estamos restaurando um conjunto de mosaicos do Santo Sepulcro. Tratamos as pedras do mosaico com carbonato de sódio e amônia e, por fim, usamos uma cal para consolidar as peças do mosaico".
RAED SAFWAN
Restaurador
“Esse painel estava muito sujo, mas depois de limpá-lo e restaurá-lo, podemos vê-lo em toda a sua beleza. É composto por tésseras de pedra e pasta de vidro. Limpamos o mosaico com água, pedra por pedra e o protegemos com uma substância especial que mantém a sua cor e brilho. São mosaicos muito antigos e hoje podemos dar a nossa contribuição para os manter vivos”.
Para a montagem foram escolhidos painéis significativos, tanto ao nível da parte iconográfica como ao nível da parte funcional:
DANIELA MASSARA
Diretora Executiva Terra Santa Museu - Arqueológico
“No corredor, há motivos decorativos em círculos que se repetem. Dão ritmo aos quem não querem parar, mas seguir. Já nas salas, se pode parar e apreciar, aqui, então, encontramos os mosaicos com elementos figurativos”.
Entre os vários painéis, destaca-se um cuja decoração é particularmente interessante: avistam-se peixes, o símbolo cristão por excelência e que se insere numa representação mais ampla com animais que simbolizam a Eucaristia.
Ao final dos trabalhos, estes painéis permanecerão expostos de modo permanente no Terra Santa Museu.
DANIELA MASSARA
Diretora Executiva Terra Santa Museu - Arqueológico
“Estamos preparando algumas salas em particular para uma próxima inauguração. Além da sala do Santo Sepulcro, teremos a sala do Dominus Felvit".
As salas pertencem à ala do Terra Santa Museu dedicada à fr. Silvestro Saller, primeiro diretor do Museu Arqueológico, no santuário da Flagelação. O plano é abri-las ao público até o final de março.
Em Jerusalém, a abertura do ano acadêmico do SBF do STJ com a celebração solene na Igreja de São Salvador. Um ano especial pelo Centenário do Studium Biblicum Franciscanum.
Nas palavras de Fr. Massimo Fusarelli, Ministro Geral da Ordem dos Frades Menores, e de Fr. Francesco Patton, Custódio da Terra Santa, os desafios da missão na Síria. Uma comunidade marcada pela guerra e pelo último terremoto.
125 jovens participaram da IX Marcha Franciscana na Síria. Com o título “A tua palavra está no meu coração”, os jovens sírios procuraram a palavra de Deus para fazer dela a “luz” que guia a sua vida.